4 lustige Deutsch-FAILS in AMERIKANISCHEN Serien!

30 Apr 2018
2 213 702 Aufrufe

3 krasse Synchro-FAILS aus bekannten Filmen/Serien
► dehave.info/down/iqKWldjPooDWtYI/video
Unser neuster Kurzfilm MR_ROBOT.exe - Teil 1 ► dehave.info/down/imKdl5iYiauumpw/video
_______________
Jay Samuelz
Snapchat - jay.samuelz
Instagram - instagram.com/jaysamuelz (@JaySamuelz)
Twitter - twitter.com/JaySamuelz
(@JaySamuelz)
Arya Lee
Snapchat - AryaLeee
Instagram - instagram.com/arya__lee (@arya__lee)
Twitter - twitter.com/Arya__Lee (@arya__lee)
_______________
Facebook ► facebook.com/JayAndArya
_______________
Musik : Vincent Lee

KOMMENTARE
  • Scrubs hat noch so was

    Peter TautermannPeter TautermannVor 2 Tage
  • Wenn schon keine deutschen Schauspieler da sind dann wenigstens ein Deutschlehrer

    Theo sTheo sVor 2 Tage
  • Lebenslagerschikschahschotz🤣🤣🤣😂😂😂

    BEAST GAMINGBEAST GAMINGVor 4 Tage
  • Aufgeregt über die Wiederverwendung von Drogenatomen des 50. Todesmitglieds in einem Farbbecher

    macmacVor 5 Tage
  • Wer sind die Deutschen für die Amerikaner nicht? Also jetzt mal davon abgesehen dass der Großteil der Amerikaner die bayerische Kultur für die gesamte deutsche Kultur halten, sagt Sheldon doch sogar explizit dass er ein bayer ist und nicht ein deutscher. Ja mich soll der Schlag treffen wenn die blau weiß karierte Flagge und eine Brezel nicht eindeutig zu Bayern gehören. Na ja das Weizenbier fehlt noch. Ist zwar ein Klischee aber ein zutreffendes.👍👍👍👍

    Jascha UngerJascha UngerVor 5 Tage
  • Eure "anmoderation" klingt iwie 💩.....so schnell und komisch ... da solltet ihr euch was besseres überlegen.... sonst interessantes video!

    Tobias BauerTobias BauerVor 5 Tage
  • Alter bei dem zweiten Beitrag habt ihr wohl echt keine schlechtere Qualität gefunden?

    Jascha UngerJascha UngerVor 5 Tage
  • In Umbrella Academy spricht Klaus immer wieder deutsch😅

    Michèlle ToblerMichèlle ToblerVor 9 Tage
  • Was ist mit deinen Armen? Schulst du um auf Gottesanbeterin?

    Sascha B.Sascha B.Vor 11 Tage
  • 8:45 das hört sch an wie ich bin eine Pizza

    Maxi_quMaxi_quVor 12 Tage
  • sie stellen die bayrische flagge vor, natürlich sind sie in tracht und brezn. er sagt ja auch, er sei ein bavarian, also bayer und nicht deutscher

    Salzi LeinSalzi LeinVor 12 Tage
  • Dad is ke sächse

    AD #AD #Vor 13 Tage
  • Lebenslager schik schak schag ..... OKEY :D

    мєlιѕѕαмєlιѕѕαVor 13 Tage
  • "What he says ?" Ja, schlechtes Englisch, aber vielleicht versteht ja jemand hier diese Anspielung 😉😂 PS: Richtig ist natürlich "What does he say". Klingt auch besser und tut weniger in den Ohren weh.

    Thomas StockflethThomas StockflethVor 13 Tage
  • Hallo DEhave Algorithmus

    vorname nacharmevorname nacharmeVor 14 Tage
  • Ich liebe Big Bang theory omg 😂😂😌😌😌😌😌❤️

    mariemarieVor 14 Tage
  • Im Schatten des Piz palü ist aus Inglorious Basterds

    LeVolVikLeVolVikVor 15 Tage
  • Ich glaube er meinte Lebens langer Schicksals Schlag oder Schatz

    Schwarz EvelynSchwarz EvelynVor 16 Tage
  • In "Legends of tomorrow" gab es auch in der zweiten Staffel einen Teil, in der Damien Dark in der Vergangenheit mit einer Deutschen U-Boot-Besatzung New York zerstören wollten. Da haben sie auch "Deutsch" gesprochen. Ehrlich. Ich habe kein Wort verstanden und wusste nur durch den englischen Untertitel, was überhaupt gesagt wurde. XD

    Pia HeintzPia HeintzVor 16 Tage
  • Es fehlt noch Scrubs - Die Anfänger, wo Sarah Chalke versucht mit 2 Leuten Deutsch zu reden.

    Thorsten WinterThorsten WinterVor 16 Tage
  • Es fehlt noch Scrubs - Die Anfänger, wo Sarah Chalke versucht mit 2 Leuten Deutsch zu reden.

    Thorsten WinterThorsten WinterVor 16 Tage
  • Es fehlt noch Scrubs - Die Anfänger, wo Sarah Chalke versucht mit 2 Leuten Deutsch zu reden.

    Thorsten WinterThorsten WinterVor 16 Tage
  • nicer joke 5:20

    Finn 11217Finn 11217Vor 17 Tage
  • Der Dialog in der 3 ist aber eigentlich relativ gut

    mad penguinmad penguinVor 17 Tage
  • 5:05 got it :D

    Gorny 1904Gorny 1904Vor 19 Tage
  • Ich hab lebenslanger Schnitzelschatz verstanden.😂🤣

    F GF GVor 20 Tage
  • in der serie teen titans gibt es auch eine folge wo sie sich als hamburger ausgeben

    Sarah DasbleibtgeheimSarah DasbleibtgeheimVor 20 Tage
  • Das selbe passiert, wenn man einen deutschen Film anschaut, in dem ein Schweizer vorkommt. 😂😂

    Fabienne KüngFabienne KüngVor 20 Tage
  • Falsch ausgesprochene deutsche Wörter in amerikanischen Serien und Filmen ist jetzt aber gar nicht sooo besonders. Das ist fast immer der Fall, wenn es einen „Deutschen“ in einer amerikanischen Produktion gibt. Deutsche Schauspieler werden da leider ganz selten benutzt. Hätte jetzt was krasseres erwartet.

    SolanumSolanumVor 20 Tage
  • Ich als Bayer kann bestätigen: Dass war ja mal so eine schwache Leistung mit der Tracht

    Ja i binsJa i binsVor 22 Tage
  • In two and a half man. Das ist nicht wienerisch. Ich komme aus Österreich und ist auf jeden Fall nicht Wienerisch

    Baron 73Baron 73Vor 22 Tage
  • 08:44 : ist Amy eine Schweizerin?🧐

    MichiskillerMichiskillerVor 24 Tage
  • wenigsten wurde in himym dann ein Akzent aus dem Deutschen genommen.. In Wonderwoman(deutsche Synchro)wurden die Deutschen in Deutschland einfach mit (evtl.) niederländisch vertont damit man weiter denkt das das die ins deutsche Übersetzte Sprache von Wonderwoman Amerikanisch bleibt.

    Annabelle MerfeldAnnabelle MerfeldVor 25 Tage
  • Aber wenn Amy schon deutsch versucht hätte sie auch Brätzel statt pretzle sagen können, bischen komisch wenn das letzte Wort englisch ist.

    Gedeuch NixanGedeuch NixanVor 25 Tage
  • 1:14 lebenslanger Schischaschanz😂

    Bernhard SonnBernhard SonnVor 25 Tage
  • Das thumbnail loo

    Bernhard SonnBernhard SonnVor 25 Tage
  • Ich hasse auch, wenn die Amis angeblich in Deutschland drehen und nicht mal ansatzweise deutsche Kennzeichen "gefälscht" bekommen

    redcaptmredcaptmVor 27 Tage
  • Seit wann gehört Bayern zu Deutschland?😂

    FrixxFrixxVor 27 Tage
  • Das mit Pitzpalut ist aus inglourious Basterds

    Dark GreyDark GreyVor 28 Tage
  • Wer schauts auch 2021? Ahahaha

    Burger ValentinBurger ValentinVor 28 Tage
  • Als ich in Irland lebte, hatte ich dort einen deutschen Freund. Der lebte jedoch schon so lange in Irland, dass er nicht mehr akzentfrei deutsch sprechen konnte. Das war nicht nur ein bisschen Akzent, sondern richtig heftig. Wir haben deshalb fast nur englisch gesprochen, zumal seine Frau Irin ist und auf deutsch eh nichts verstanden hätte :)

    Elw00d BluesElw00d BluesVor 29 Tage
  • I thought I would watch an english video for a second!😅 Edit : ups.^^

    JoMeKorJoMeKorVor 29 Tage
  • scrubs elliot speaks german wäre auch noch mal so was

    alexander holzeralexander holzerVor Monat
  • zu dem part mit dem wienerischen witz: als österreicher kann ich sagen das das verdammt nochmal net wienerisch war sondern tirolerisch oder so ein rotz

    LingTonicLingTonicVor Monat
  • Naja wenn man in Bayern aufwächst, dann hat man indirekt das selbe Bild im Kopf wie die amis... Bayern ist meines Wissens nach das einzigste Bundesland was traditions- und heimatbewusst und -liebend ist... also eigene trachten von anderen bundesländer sind mir unbekannt. Die kommen ja auch mit unseren trachten nach Bayern... also kein Wunder dass dann Ausländer das Bild bekommen dass das für ganz Deutschland steht wenn nicht nur Bayer die trachten anziehen. Genauso heimatküche oder so. Ich war schon öfters in Deutschland im Urlaub und hab an Wochenenden städtetrips gemacht... da ist mir aber auch nichts nennenswertes aufgefallen außer dass sie halt keine wirtschaftskultur pflegen und das Bier recht klein serviert wird 😅 So aus dem stehgreif kenn ich dank den Medien auch nur Karneval aus Köln und ostfriesenklischees dank Otto walkes oder von einigen Filmen. In den Metropolen gibt's ansonsten viel zu sehen aber etwas nennenswert besonderes haben sie auch nichts wie andere Metropolen auch... Sehenswürdigkeiten gibt's auch überall... Ich mein einfach nur deren Kultur. Also was machen die anders als andere Bundesländer? Ich lass mich aber auch gern eines besseren belehren was andere bundesländer so besonders ausmacht außer ihr akzent 😊

    Ankaija PAnkaija PVor Monat
  • Wooooooo ist Scrubs?

    Kay JayKay JayVor Monat
  • Hey ich Wohne fast im schstten des piz palü.

    Domenico RomerDomenico RomerVor Monat
  • Em wie wird es dann wen sie das Schweizer ch aus sprechen 😂😂😂😂

    Loi LaLoi LaVor Monat
  • 3:16 i'm not interested on your Schnitzel 😂

    Hermi emiHermi emiVor Monat
  • Ich habe auf die englischen Untertitel geguckt um das zu verstehen 🤣

    Fenna IntrupFenna IntrupVor Monat
  • Doch ich hab den Witz verstanden 😆😅 Inglourious Basterds🤣

    Hanna BananaHanna BananaVor Monat
  • hatten die bei TbbT auch mal Soft Kitty auf deutsch gesungen?

    smallblueangelsmallblueangelVor Monat
  • Wo ist hier die deutsche Flagge zu sehen, ich sehe nur die bayrische, also sprechen die nicht von deutschen sondern von Bayern und das ist natürlich auch an der Realität vorbei...

    zweiapollo 115zweiapollo 115Vor Monat
  • Mal ganz ehrlich: der durchschnittliche Ami gives a f*ck about korrekte Aussprache, egal welche Sprache. Sollte uns nicht sonderlich tangieren. 😌

    Gaby W.Gaby W.Vor Monat
  • Bei Nummer eins frage ich mich ... wo ist das Bier?

    Chaos HaboChaos HaboVor Monat
  • Im Schatten des pitz palü xD Inglorious Basterds?

    Nick NeptunNick NeptunVor Monat
  • Das in der The big bang Theory Synchro war alles nur kein Bayrisch 🤣🤣

    Nedo PrijedorNedo PrijedorVor Monat
  • Das mit the blacklist ist mir seit Jahren seit ich es das erste mal gesehen hab ein Dorn im Auge. Und doch Jay, wir haben den Witz verstanden. In dem Moment ist meine Walther direkt auf ihre Hoden gerichtet.

    Tia MarijaTia MarijaVor Monat
  • 5:05 I got the joke ;) wer liebt noch inglourious basterds?

    Ben VolandBen VolandVor Monat
  • Inglorious Bastards ist definitif einer der Besten Filme. Und doch das mit dem im Schatten den Pitz Palue habe ich verstanden XDXDXD

    Jan ThranberendJan ThranberendVor Monat
    • same lmao XD LOL

      Kaxy MusicKaxy MusicVor Monat
  • Wieso finde ich Platz 1 die deutsche Syncro witziger als die englische 😂

    Blue SpiritBlue SpiritVor Monat
  • Das in How I met your Mother kommt da her dass auch das Deutsche den Ruf haben ein Wort für alles zu haben

    Paul MaurerPaul MaurerVor Monat
  • Mein Vater hat einen Freund aus Neuseeland. Er hat Deutsch durch zuhören gelernt (muss man erstmal nachmachen). Dadurch spricht der Neuseeländer jetzt (neben 16 anderen Sprachen) Deutsch mit englisch-sächsischen Akzent! Klingt echt fantastisch!

    Ashley BlackAshley BlackVor Monat
  • Kennt ihr wenn ihr euch erschreckt wenn der Ort genannt wird wo ihr wohnt?😂 Mir ging das so als Dresden genannt wurde

    SimslottiSimslottiVor Monat
  • Beziehüngsweise oine intorpretotiön von deütsch.

    Lil SamLil SamVor Monat
  • Ich fühl mich angesprochen als Dresdener und die meisten die ich kenne haben kein Akzent :D

    Enton DuckEnton DuckVor Monat
  • Ich hab den Witz verstanden.

    Thorsten LThorsten LVor Monat
  • 5:04 ich habe den sehr wohl verstanden...

    Kratos 2.0Kratos 2.0Vor Monat
  • Sheldon ist schon ab und an echt wie Captain Raymond Holt aus Brooklyn 99. Wer kennt die Serie, ist echt die beste Serie der Welt, von mir aus gesehen.

    Dark MoodDark MoodVor Monat
  • Mega funny supi

    Maxi FMaxi FVor Monat
  • Natürlich von den Basterds

    Zeno ZadraZeno ZadraVor Monat
  • Ich weiß immer nicht was schlimmer ist diese Szenen auf Deutsch oder Englisch zu gucken....beides seltsam

    vi* travi* traVor Monat
  • Wobei er mir streng genommen auch manSCHmal Probleme macht... no kidding

    liv to tellliv to tellVor Monat
  • Ich hab den Witz verstandeeeen. Aus einem Dorf am Fuße des Piz Palü sagt Frau von Hammersmark in inglourious basterds als der Kommandant die deutsche Ausprache von Leutnant Archi Hicox komisch findet 😱😱😱

    El D.El D.Vor Monat
  • Wer schaut die Videos auch immer mitten in der Nacht?

    Frieda GabrischFrieda GabrischVor Monat
  • Wie ich dieses Video um 5:47 morgens schaue👁️👄👁️ (ja ich bin immernoch wach)

    Frieda GabrischFrieda GabrischVor Monat
  • Wer hat bei der Szene in Dresden auch die englischen Untertitel gelesen damit er das Deutsch versteht😂😘

    Ginny Tonks #DAGinny Tonks #DAVor Monat
  • Schlimmer ist nur wenn Amerikaner russisch reden 😂

    Daniel WagnerDaniel WagnerVor Monat
  • mit fällt jetzt erst auf zu nummer 2: Sie ist Polin (ohne Deutschkurs natürlich) oder etwas ähnliches.

    MeisesideMeisesideVor Monat
  • Meinst du die Nazis in Inglorius Bastards

    Samsung A41Samsung A41Vor 2 Monate
  • Whie doo willscht

    FriteFriteVor 2 Monate
  • Ich musste so sehr lachen das ich bei Fifa nen Elfer verschossen hab

    FriteFriteVor 2 Monate
  • #AlleSindBayrisch #MarioKartTour

    Catrop YTCatrop YTVor 2 Monate
  • Also ich komme aus Sachsen und muss sagen das da einiges schief gelaufen ist 😂

    Mathew goal1Mathew goal1Vor 2 Monate
  • 5:05 Schöne Anspielung an Inglorious Bastards.

    MettnettMettnettVor 2 Monate
  • Naja "Lebenslangerschicksalsschatz" und "Beinaheleidenschaftgegenstand" sind einfach nur absichtlich zusammengesetzte Worte die es im deutschen nunmal sehr viel gibt und so ein stetotype für die deutsche Sprache ist. Bei dem Witz von Rose wurden einfach die deutschen Wörter mit der englischen Grammatik verwendet. "did you ever had a oppressed memories" - "I forgot" "Hast du jemals gehabt eine unterdrückte Gedächtnis" - "ich vergessen" und das es im deutschen mit österreichischen Akzent gesprochen wird ist ja eigentlich auch korrekt da Freud ein großteil in Wien gearbeitet hat. Und Sheldon's "Ick bin ein Bavarian" ist eine Anspielung auf JFKs "Ick bin ein Berliner"

    phi Aplophi AploVor 2 Monate
  • das dorf des Pitz-Palü.... jaja Inglorious Basterds und die geilen Kneipenspielchen xDDD

    Heptagram DesignHeptagram DesignVor 2 Monate
  • 5:05 ich checks lol

    Basti MichelBasti MichelVor 2 Monate
  • Ich habe Shischa verstanden

    Fabian MüllerFabian MüllerVor 2 Monate
  • DEhave: Läbenslanerscicksalssschatsch Google Assistant: O.K. Was kann ich für dich tun?

    DavidDavidVor 3 Monate
  • Ich frag mich warum amerikanische oder englische Studios wenn sie einen Film produzieren für Szenen wo Deutsch gesprochen wird keine Deutschen Schauspieler nehmen

    FriteFriteVor 3 Monate
  • Irgendwo in der 6. Staffel von Malcom in the middle spricht die "deutsche" Familie von Otto "Deutsch". Es ist grauenvoll.

    Mara DumbledoreMara DumbledoreVor 3 Monate
  • Grüß Gott ihr ouf ju tup...........icg bin a warschärchter Bajer..........und icg bin a Brezen..........und dääß is Shäldän Kupar präsentieht Gaude.....id.....Fana!

    Michael WienemannMichael WienemannVor 3 Monate
  • Es sieht voll so aus als würde Jay Liedschatten tragen 😂😂

    Clarissa MüllerClarissa MüllerVor 4 Monate
  • 5:01 nicer Inglourious Basterds Insider :3

    SirCatman8SirCatman8Vor 5 Monate
  • Was ist euer amerikanisches Bild? Bei mir sind es die Hollywood Stars hahah

    Abdullah DalmisAbdullah DalmisVor 5 Monate
  • Aber Tatsache ist, dass Deutsch für Ausländer verdammt schwierig ist

    Milena Alcocer GomezMilena Alcocer GomezVor 5 Monate
  • 😂

    ElyArtElyArtVor 6 Monate
  • "Ein Dorf das im Schatten des Piz Palü liegt"😂😂 Ehre für diesen Joke Jay Inglorious Bastards passt meiner Meinung aber auch super als Positivbeispiel für einen Film mit Sprachbatrieren. Wie sie diese angewendet habe ist fantastisch! (Ich musste so Lachen)

    SkeiSkeiVor 6 Monate
  • Bei TBBT Theorie haben die Macher aber ziemlich gepatzt. Immerhin wissen wir zwei Dinge über Shelden: Er hat ein Aldetisches Gedächtnis und er war als Teenager eine Zeit lang in Deutschland. Demnach müsste er keine Probleme mit Deutsch haben, aber naja, die Amis sind nun mal Amis...

    Lucius TirangardLucius TirangardVor 6 Monate
DEhave